Add Limit to Online Content On Home Search Page

Description: Add a Limit to Online Content facet on the home search page.

Documentation (More Info): https://docs.google.com/document/d/1trHNd7MmyqSqpPqAunQOXwoFET71v7NG4WIFrK6tFYU/edit