Add Aeon Request Button to Item Pages with Container

Description: Add the Aeon Request button to individual item level pages where they have containers. See Image 65.1 as a mockup.

Documentation (More Info): https://docs.google.com/document/d/1-wfA08VwR2cb8kyLIrFlNX-NXe2Xd4Y9wza1g9wcZlI/edit#