Add alt descriptions to rendered images, wherever possible