Make path to search_galileo.js be absolute in embed code.
change
<script src="/javascript/search_galileo.js"></script>
<div id="search_galileo"></div>
<script>
search_galileo( {
"input_width": "500px",
"instcode": "uga1",
"profile": "eds",
"advanced": 1,
"home": 1
} );
</script>
to
<script src="//www.galileo.usg.edu/javascript/search_galileo.js"></script>
<div id="search_galileo"></div>
<script>
search_galileo( {
"input_width": "500px",
"instcode": "uga1",
"profile": "eds",
"advanced": 1,
"home": 1
} );
</script>