Refactor search widget to switch iframe code depending on environment (Dev,Staging,Prod)

See around line 55 in /public/javascript/search_galileo.ja