Format Institution Edit Page as Tabs

Similar to the tabs on the view page.