Convert Contact -> Contact Type relation

See #217 (closed).

We should drop the ContactType and join table and replace that functionality with a hard-coded set of contact type values. These values should be stored in a new multi-valued field on the Contact as a set of strings.

Care should be taken to make the addition of a new "Contact Type" option as trivial as possible for our future selves.