Modify sidebar menu to only show relevant options for non-admin users

use cancancan's can? method to decide which options to show