Map incoming Format categorization

Map the data coming from the door in any of the *_formats fields to the new Resource -> Formats relation.