Add letter_opener gem to development