Add CI/CD for code deployment

Automated testing may not be in scope, but deploying to staging, prod (fake prod?), and aws-prod (real prod?) should be implemented to be consistent with our other projects.