Update text on share menu

During the DLG Priorities discussion today, Sheila mentioned that the links should read:
"Email Record", "text record", "embed image"