Improve sitemap generation

Thoughts:

• We will want a rake task that automatically updates the sitemap
• I have confirmed that NOT having URLs in the sitemap (like every record) will not prevent Google from indexing all the records.
• There is a limit on the number of URLs in a sitemap: 50,000 (see here)
• We'll need to submit the sitemap to Google Search console.