Remove 'IIIF manifest' label from metadata display when there isn't one

Issue

This was pointed out by Sheila at last week's meeting. Should apply in general to any field when there isn't a value.