Add collection icon to 'view=list' results

Issue

Compare

https://crdl-bl-staging.galib.uga.edu/records?q=bald&view=gallery

to

https://crdl-bl-staging.galib.uga.edu/records?q=bald&view=list